The fury you feel when administrators minimize your child's suffering is not irrational - it's information about broken systems and the fierce protection your body knows is required. Here's how to transform that heat into leverage.